황석희 번역가의 속 시원한 답변: 40대 유부남의 질문, 그리고 현실적인 조언번역가 황석희가 40대 유부남의 질문에 대해 명쾌하고 단호한 답변을 내놓아 많은 이들의 공감을 얻고 있습니다. 지난 17일, 황석희는 자신의 인스타그램을 통해 팬들과 소통하는 시간을 가졌습니다. 이 자리에서 한 46세 직장인이 27세 신입 여직원이 자신에게 호감을 보이는 것 같다는 질문을 던졌습니다. 그는 열 살 딸을 둔 아빠라고 밝히며, 자신 또한 여직원에게 호감이 간다고 솔직하게 털어놓았습니다. 이에 황석희는 망설임 없이 ‘착각이다’라고 답하며, 질문자의 상황에 대한 냉철한 분석을 제시했습니다. 황석희의 촌철살인: '착각' 혹은 '함정'의 가능성질문에 대한 황석희의 답변은 단순한 ‘착각’이라는 한마디로 끝나지 않았습니다..